Sõna mais tarde tõlge portugali-prantsuse

après
Une heure et demie après, la police n'était toujours pas là. Meia hora mais tarde a polícia ainda não tinha chegado. Peu après cela, ces dispositions en matière de visas ont été abolies. Um pouco mais tarde, a exigência desses vistos foi abolida. J'espère qu'après, se tiendront différentes autres réunions. Espero que, mais tarde, se venham a realizar outras reuniões.
après coupCela veut dire qu'il saura tout de suite le total de ce qu'il aura à payer, sans crainte d'une mauvaise surprise après coup. Significa que o consumidor saberá de imediato o montante a pagar, sem recear ter uma má surpresa mais tarde.

ensuite
Ils ont ensuite été passés au crible par les États-Unis. Mais tarde, foram investigados pelos Estados Unidos. Évidemment, d'autres réformes pourront être envisagées ensuite. Evidentemente que poderão mais tarde ser pensadas outras reformas. C’est en effet là que tout commence pour continuer à l’école ensuite. É aí, com efeito, que tudo começa, para mais tarde continuar na escola.
par la suiteOn peut discuter de tout le reste par la suite. Tudo o resto pode ser feito mais tarde. Je reviendrai sur les phosphates par la suite. Regressarei aos fosfatos mais tarde. Les lignées de cellules souches européennes existantes sont apparues par la suite, en Suède. As linhas de células estaminais europeias apareceram mais tarde, na Suécia.
plus en retard
plus tardCela peut toujours servir plus tard! Talvez isso possa ser útil mais tarde!La facture ne vous parvient que plus tard. Só receberão a conta mais tarde. Donc, à l'image des Jeux olympiques, je reviens quatre ans plus tard. Assim, é como os Jogos Olímpicos: estou de volta quatro anos mais tarde.
ultérieurementJe reviendrai à cette question ultérieurement. Mais tarde voltarei a este assunto. Nous disposerons de plus de temps ultérieurement pour ces questions. Mais tarde, teremos tempo para essas questões. Vous aurez peut-être à vous en expliquer ultérieurement. Mais tarde pode ser que tenha de dar algumas explicações.